Opowieść i opracowanie
Jezus opowiedział historię o człowieku, któremu na drodze stało się coś złego. Człowiek leżał i potrzebował pomocy.
Niektórzy przechodzili obok. Później zatrzymał się podróżny z Samarii. Zobaczył, że ranny potrzebuje opieki.
Samarytanin pomógł rannemu i zadbał, aby ktoś się nim zaopiekował. Jezus pokazał, jak wygląda troska o drugiego człowieka.
Pewien człowiek został skrzywdzony na drodze. Samarytanin zauważył go i pomógł. My również możemy zauważyć, gdy ktoś potrzebuje pomocy. W niebezpiecznej sytuacji wołamy dorosłego.
My także możemy zauważyć smutek lub trudność. Gdy ktoś potrzebuje pomocy, wołamy znanego, bezpiecznego dorosłego.
Przewodnik dla prowadzącego
Cele zajęć
- Wskazuje osobę, która pomogła poszkodowanemu.
- Rozpoznaje prostą sytuację wymagającą pomocy.
- Potrafi wskazać zaufanego dorosłego, do którego można się zwrócić.
- Po wysłuchaniu opowieści odpowiada słowem, gestem albo wskazaniem ilustracji na pytanie: Co zrobił Samarytanin?
Przebieg zajęć
Pytanie otwierające
Pokaż dwie duże ilustracje: dziecko, któremu rozsypały się kredki, i dorosłego udzielającego pomocy. Zapytaj: „Jak możemy pomóc bezpiecznie?”. Przejdź do opowieści Jezusa. Nie odgrywaj sceny napadu.
Lektura i opowieść biblijna
Zapowiedz tekst: Łk 10:25–37. Rozmówca Jezusa pyta o życie wieczne i o to, kogo ma uważać za bliźniego. Przypowieść kończy się odwróceniem pytania: kto okazał się bliźnim człowiekowi napadniętemu na drodze? Przedstaw historię własnymi słowami; przy najmłodszych odczytaj 1–2 odpowiednie wersety i opowiedz resztę.
Zrozumienie tekstu
Wspólnie odtwórzcie zdarzenia z Biblii. Podkreśl centralną myśl: Dobry człowiek zauważa potrzebujących i pomaga w bezpieczny sposób. Dostosuj język do wieku i wyjaśnij niezrozumiałe słowa.
Ćwiczenie i rozmowa
Ćwiczenie: Na trzech obrazkach: ktoś upuścił kredki, ktoś płacze, ktoś skręcił nogę – dzieci wskazują „pomogę” lub „zawołam dorosłego”. Bez odgrywania wypadku. Zwróć uwagę na prawo do dobrowolnego udziału.
Wniosek i zadanie rodzinne
Na koniec zapytaj: W jaki sposób możesz pomóc koledze, który upuścił kredki? Przypomnij fragment Łk 10:25–37 i zachęć do rozmowy rodzinnej.
Pytania do rozmowy
W jaki sposób możesz pomóc koledze, który upuścił kredki?
Możesz pomóc pozbierać kredki i zapytać, czy potrzebuje pomocy.
Kto zatrzymał się przy rannym?
Szukamy odpowiedzi w podanym fragmencie Biblii, z uwzględnieniem kontekstu.
Kiedy należy poprosić dorosłego o pomoc?
Wniosek powinien być uzasadniony tekstem i uwzględniać bezpieczeństwo oraz godność człowieka.
Co zrobił Samarytanin?
Zauważył potrzebującego i udzielił mu pomocy.
Ćwiczenia dodatkowe
- Wskaż obrazek z bezpiecznym wezwaniem pomocy przez dziecko.
Wskazówki i uwagi metodyczne
- Łk 10:25–29: uczony w Prawie przytacza przykazania miłości Boga i bliźniego. Pytanie o granice pojęcia „bliźni” rozpoczyna przypowieść.
- Łk 10:30–35: kapłan i lewita mijają poszkodowanego, a Samarytanin okazuje mu troskę, organizuje opiekę i ponosi koszt. Tekst nie podaje motywów obu przechodniów – nie wolno ich dopowiadać jako faktów.
- Łk 10:36–37: Jezus pyta, kto stał się bliźnim poszkodowanego. Punkt ciężkości przesuwa się z klasyfikowania ludzi na konkretne działanie miłosierdzia.
- Nie sprowadzaj opowieści do hasła, że dziecko ma bezwarunkowo podchodzić do każdego obcego. Pierwszą mądrą pomocą bywa wezwanie bezpiecznego dorosłego lub służb ratunkowych.
- Dziecko może nie odpowiadać na pytania lub przerwać aktywność; nie stawiaj pytań o własne doświadczenia przemocy, śmierci czy żałoby.
- W Łk 10:25–37 pytanie dotyczy bliźniego i praktycznej miłości. Unikaj schematów przedstawiających wszystkie postacie jednej grupy narodowej jako złe.
- Uwagi do interpretacji i bezpieczeństwa: W Łk 10:36 Jezus pyta, kto okazał się bliźnim dla napadniętego. Samarytanin jest postacią przekraczającą społeczne uprzedzenia. Ucz dzieci pomagania z udziałem bezpiecznych dorosłych; nie wymagaj narażania się na niebezpieczeństwo ani kontaktowania się z obcymi w sytuacji zagrożenia.
Pomoce dydaktyczne
- Biblia w przekładzie używanym przez prowadzącego
- karta pracy oznaczona identyfikatorem SM-G1-A-26
- ołówek, kredki lub kartka
- ilustracje lub papierowe rekwizyty do ćwiczenia
Weryfikacja biblijna
W Łk 10:25–37 pytanie dotyczy bliźniego i praktycznej miłości. Unikaj schematów przedstawiających wszystkie postacie jednej grupy narodowej jako złe. | Uzupełnienie IV: W Łk 10:36 Jezus pyta, kto okazał się bliźnim dla napadniętego. Samarytanin jest postacią przekraczającą społeczne uprzedzenia. Ucz dzieci pomagania z udziałem bezpiecznych dorosłych; nie wymagaj narażania się na niebezpieczeństwo ani kontaktowania się z obcymi w sytuacji zagrożenia.
Dostosowanie do wieku
Odczytaj najwyżej kilka zdań z wybranego fragmentu. Resztę opowiedz własnymi słowami i zakończ prostą czynnością. Unikaj sprawdzianów pamięci oraz trudnych scen.
Bezpieczeństwo
Udział w rozmowie i modlitwie jest dobrowolny. Dziecko może pytać, milczeć i zgłaszać wątpliwości.
Dla rodziców i opiekunów
O czym rozmawialiśmy?
Dobry człowiek zauważa potrzebujących i pomaga w bezpieczny sposób.
Pomysł na wspólny czas
Ustalcie, kogo dziecko może poprosić o pomoc, gdy zobaczy wypadek.
Zapytaj dziecko
- Kto zatrzymał się przy rannym?
- Kiedy należy poprosić dorosłego o pomoc?
- Co zrobił Samarytanin?
Propozycja modlitwy
Ojcze, ucz nas zauważać cierpienie i mądrze pomagać ludziom, których spotykamy. Amen.
Kolorowanki powiązane z tematem
Propozycje z katalogu. Wybierz obrazek odpowiadający tematowi i wiekowi dziecka.

Dobry Samarytanin